Home Master Index
←Prev   2 Chronicals 3:10   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעש בבית קדש הקדשים כרובים שנים--מעשה צעצעים ויצפו אתם זהב
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`SH bbyt qdSH hqdSHym krvbym SHnym--m`SHh TS`TS`ym vyTSpv Atm zhb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fecit etiam in domo sancti sanctorum cherubin duo opere statuario et texit eos auro

King James Variants
American King James Version   
And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold.
King James 2000 (out of print)   
And in the most holy place he made two cherubim of wood, and overlaid them with gold.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.

Other translations
American Standard Version   
And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.
Darby Bible Translation   
And in the house of the most holy place he made two cherubim of image work, and they overlaid them with gold.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He made also in the house of the holy of holies two cherubims of image work: and he overlaid them with gold.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.
English Standard Version Journaling Bible   
In the Most Holy Place he made two cherubim of wood and overlaid them with gold.
God's Word   
In the most holy place he made two sculptured angels and covered them with gold.
Holman Christian Standard Bible   
He made two cherubim of sculptured work, for the most holy place, and he overlaid them with gold.
International Standard Version   
He crafted two cherubim from wood, overlaid them with gold, and placed them in the Most Holy Place in the Temple.
NET Bible   
In the most holy place he made two images of cherubim and plated them with gold.
New American Standard Bible   
Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold.
New International Version   
For the Most Holy Place he made a pair of sculptured cherubim and overlaid them with gold.
New Living Translation   
He made two figures shaped like cherubim, overlaid them with gold, and placed them in the Most Holy Place.
Webster's Bible Translation   
And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold.
The World English Bible   
In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.